《兰西法》下一阶段规定八月实行

美国农业部将于8月6日实施下一阶段的《兰西法》进口声明规定。与此同时,当局正订立两项豁免条款。《兰西法》曾于2008年作出修订,订明若干植物及植物产品进口时,必须连同一份进口声明,载有植物品种名称、价值和数量,以及原产地。若进口的纸和纸板产品含有再造物料,不论物种或收割地,声明均须列出所含再造物料的平均比重。

现时,进口声明适用于以下协制项目的进口产品:4401(薪柴);4402(木炭);4403(原木);4404(箍木;橛、桩及杙);4406(铁路或电车路枕木);4407(纵锯或削、切片);4408(製饰面板用薄板);4409(经连续造形的木);4412(胶合板及单板饰面)(4412.99.06及4412.99.57除外);4414(木框);4417(木製工具、工具把手和扫帚把手);4418(建筑用细木工及粗木工製品);4419(木製餐具及厨房用具);4420(镶嵌木、首饰盒及小雕像);4421(未列明在其他编号内的木製品);6602(手杖、鞭子及马鞭);8201(手工具);9201(钢琴);9202(其他弦乐器);9302(左轮手枪及其他手枪);9305.10.20(左轮手枪及其他手枪的零件及附件);9401.69(木框架座椅);9504.20(桌球製品及附件);以及9703(雕刻品)。

当局计划于8月6日起实施进口声明规定第五阶段,将规限以下协制税目的进口产品:4416.00.3010(新的木桶、琵琶桶及木零件); 4416.00.3020(旧的已装併木桶);4416.00.3030(旧的未装併木桶);4416.00.6010(设有木製桶板的新琵琶桶);4416.00.6020(新的琵琶桶软木桶箍);4416.00.6030(新的密封式琵琶桶桶盖);4416.00.6040(旧的琵琶桶软木桶板);4416.00.6050(旧的有盖密封式琵琶桶软木桶箍);4416.00.9020(其他新的木桶、琵琶桶);4416.00.9040(製桶工人其他旧的木产品);8211.92.6000(木把手狩猎刀);8215.99.2400(木把手桌上烧烤叉);9401.61.2010(装有软垫的家用柚木椅);9401.61.2030(装有软垫的其他柚木椅);9401.90.1500(弯曲木座椅零件);9403.30.4000 (弯曲木製办公室家具);9403.40.4000(弯曲木製厨房家具);9403.50.4000(弯曲木製睡房家具);9403.60.4000(其他弯曲木製家具);以及9614.00.2100(用于製造烟斗的块状原木)。美国农业部动植物卫生检验局欢迎公众于4月7日前,就加入这些产品以及应否加入协调制度内其他章次的项目发表意见。

动植物卫生检验局正向受规管的正式进口项目(大部分属商业货物)实施进口声明规定,但并不包括非正式进口项目(大部分属个人物品)、个人进口、邮件、运输和出口项目、过境、通行证进口 (于1年内转口的货品或设备)以及外贸区和仓储项目。

动植物卫生检验局正在起草一份议案,为複合材料和含有小量植物物料的产品订立豁免条款。此举是由于公众认为分辨複合及循环再造或重用物料(如中密度纤维板、刨花板及木碎)的种类十分困难,在若干情况下更是无法分辨。公众亦要求含有小量清单以外植物物料的非植物产品应获得最低限度豁免,如衬衫的木製钮扣。当局完成议案后,将刊登于《联邦纪事》内以让公众发表意见。

Related Posts